Archived 76561198016876937 (Zigazaga) [Russian]

Victim:
|steamID: SLaSHdot
|steamID32: STEAM_0:0:48256329
|steamID64: http://steamcommunity.com/profiles/76561198056778386
|customURL: http://steamcommunity.com/id/slashdotq
|steamrepURL: http://steamrep.com/profiles/76561198056778386
Scammer:
|steamID: Zigazaga
|steamID32: STEAM_0:1:28305604
|steamID64: http://steamcommunity.com/profiles/76561198016876937
|customURL:
|steamrepURL: http://steamrep.com/profiles/76561198016876937

Screenshoots:
http://i48.tinypic.com/vr6az5.jpg (chat rus)
http://i50.tinypic.com/20hng21.jpg (check)

He offered to buy dota 2 item - Lone Druid's Spirit Bear, The funds after the transfer has been cast into the blacklist, the subject (Spirit Bear) not received.

Based on the chat, story seems legit.

Hello, can you paste the text here so we can translate it?

15:43 - Zigazaga: что тут давать нужно, номер мобильного?
15:43 - SLaSHdot: Да
15:43 - Zigazaga: +79037755398
15:44 - SLaSHdot: For панда на друида, да?
15:44 - Zigazaga: да
15:46 - SLaSHdot: "информация с платежа"
15:47 - SLaSHdot: отправил
15:47 - Zigazaga: сейчас проверим
15:48 - Zigazaga: да, пришли
15:48 - Вы приняли предложение на обмен от Zigazaga.
15:50 - SLaSHdot: ну го подтверждение, +реп напишу
15:51 - SLaSHdot: Зависло или что?
15:55 - SLaSHdot: эй
15:58 - SLaSHdot: уже Дреад stream начал, а мы всё еще меняемся
16:00 - Zigazaga сейчас в сети.
16:01 - SLaSHdot: тут?
16:01 - Zigazaga сейчас не в сети.
16:02 - Zigazaga сейчас не в сети, но получит ваше сообщение при следующем входе в сеть.

15:43-Zigazaga: what is there to give you a mobile number?
15:43-SLaSHdot: Yes
15:43-Zigazaga: +79037755398
15:44-SLaSHdot: For Panda on Druid, huh?
15:44-Zigazaga: Yes
15:46-SLaSHdot: "payment information"
15:47-SLaSHdot: sent
15:47-Zigazaga: now let's check
15:48-Zigazaga: Yes, came
15:48-you have accepted the invitation to return from Zigazaga.
15:50-SLaSHdot: well go confirm, + Rep will write
15:51-SLaSHdot: stuck on or what?
15:55-SLaSHdot: Hey
15:58-SLaSHdot: already Dread stream started, and we still are changing
16:00-Zigazaga online.
16:01-SLaSHdot: here?
16:01-Zigazaga is now offline.
16:02-Zigazaga is not currently online, but will receive your message the next time they log on to the network.

That would work, an SR admin will investigate this in a while!

Sad...